Friday, May 2, 2014

Histoire des services secrets britanniques


Histoire des services secrets britanniques [Poche]

Auteur: Gordon Thomas - ISBN: 2290017167 - Langue: Français

DESCRIPTION
Télécharger Epub en format epub de FilePost télécharger des livres gratuitement disponible en pdf via mediafire, filepost, 4shared
Pour la première fois, Gordon Thomas ouvre ici les plus grands dossiers des services secrets britanniques et retrace l'histoire des célèbres MI-5 et MI-6. Triomphes de la Seconde Guerre mondiale, trahisons au cours de la guerre froide, lutte contre le terrorisme... L'auteur revient sur les victoires et les échecs de ces services qui jouent depuis cent ans un rôle décisif sur la scène internationale. Ouvrage de référence sur les agences de renseignement les plus vieilles du monde, ce document explosif dresse aussi le portrait de ces hommes et de ces femmes qui agissent dans l'ombre.
histoire des services secrets britanniques GORDON histoire des services secrets britanniques GORDON THOMAS on Amazon com FREE shipping on qualifying offers Histoire des services secrets britanniques French Edition Histoire des services secrets britanniques French Edition Thomas Gordon on Amazon com FREE shipping on qualifying offers

REVUE

Quand on s'intéresse aux services secrets britanniques, on pense naturellement au célèbre 007 et aux missions du SOE durant la 2ème guerre mondiale. Il est clair que, de la puissance impériale à aujourd'hui, les services britanniques n'ont pas chômé ! Il était bien intéressant de se pencher sur l'histoire du SIS, du MI-5, du MI-6 de la Special Branch...

Je me suis donc précipité sur l'ouvrage de Gordon Thomas car:
1- j'avais bien apprécié ses ouvrages sur le Mossad
2- il y a trop peu d'ouvrages consacrés aux services secrets britanniques en langue française.

600 pages plus tard, j'en sors assez déçu.. L'ouvrage est lourd, confus et, à mon sens, parsemés d'erreurs de traduction.

Le style de Gordon Thomas est assez confus en général mais dans cet ouvrage-ci, on mélange allègrement l'histoire des services de renseignement britanniques avec celle des services américains et israéliens. On se demande régulièrement ce que cela vient faire ici.

Avec cet auteur d'investigation, on a également régulièrement des relents d'arrière cuisine et on se demande fréquemment quelles sont ses sources et dans quelle mesure il n'aurait pu être manipulé par tel ou tel service... Bref la forme du récit enlève beaucoup de légitimité aux propos. Enfin, j'ai observé de nombreuses approximations dans la traduction qui rendent parfois la compréhension difficile.

Bref, un vrai sujet passionnant mais une réalisation assez pauvre.
Histoire des services secrets britanniques ROMAN D ESPIONN eBook Thomas Gordon Mickey Gaboriaud Amazon it Kindle StoreHistoire des services secrets britanniques Une histoire globale des services secrets britanniques les c l bres MI5 s curit int rieure et MI6 s curit Histoire des services secrets britanniques Thomas Gordon Auteur Etude poche Paru en 07 2010 2 5 1 Avis Coups de Gordon Thomas Histoire des services secrets britanniques Nouveau Monde ditions 2008 610 p 24 00 Like this J 39 aime chargement Book information and reviews for ISBN 2757802860 Les Armes Secr tes De La C I Download Data provided by OpenISBN Histoire des services secrets britanniques
Histoire des services secrets britanniques Télécharger

No comments:

Post a Comment